• Earn up to $22.5/hr

  • Cantonese (書面語)

  • Shape the future of AI

  • Work Remotely

Outsmart Artificial Intelligence with Your Human Brilliance

Outsmart Artificial Intelligence with Your Human Brilliance

Join a global community of talented writers to shape the future of AI. Earn up to $22.5 USD/hr.

Join a global community of talented writers to shape the future of AI. Earn up to $22.5 USD/hr.

APPLY NOW

APPLY NOW

APPLY NOW

4.2

trustpilot logo

4.2

trustpilot logo

4.2

trustpilot logo
Two overlapping circles: the upper right dark blue circle shows a hand holding a quill pen, and the lower left light blue circle features a side profile of a human head with a stylized brain, surrounded by small stars.

LANGUAGE

Cantonese (書面語)

LANGUAGE

Cantonese (書面語)

PAY

Earn up to $22.5/hr

PAY

Earn up to $22.5/hr

Two overlapping circles: the upper right dark blue circle shows a hand holding a quill pen, and the lower left light blue circle features a side profile of a human head with a stylized brain, surrounded by small stars.

LANGUAGE

Cantonese (書面語)

PAY

Earn up to $22.5/hr

Earn up to $22.5 USD/hr, paid out weekly

Rates vary based on expertise and project requirements. Paid via PayPal and Airtm

Australia, Canada, UK, USA
(Remote)

Choose your own schedule. Most experts
spend 5-10 hrs/week, up to 40 hours

Choose your own schedule. Most experts
spend 5-10 hrs per week, up to 40 hours

Choose your own schedule. Most experts spend 5-10 hrs/week, up to 40 hours

Cantonese (書面語)
proficiency required

Ability to read, write and evaluate text fluently in Cantonese (書面語)

Overview

Outlier is committed to improving the intelligence & safety of AI models. Owned and operated by Scale AI, we’ve recently been featured in Forbes for partnering experts with top AI labs to provide the high quality data for LLMs. We believe AI can only perform as well as the data it’s trained on. That’s why we work with contributors from all over the world, who help improve AI models by providing expert human feedback. This data has led to AI advancements for the world's leading AI labs and large language model builders.

We’ve built a best-in-class remote work platform for our freelance contributors to provide valuable, specialized skills, and we in turn strive to provide them with a positive experience based on our core pillars of reliability, transparency, and flexibility.

Outlier is committed to improving the intelligence & safety of AI models. Owned and operated by Scale AI, we’ve recently been featured in Forbes for partnering experts with top AI labs to provide the high quality data for LLMs. We believe AI can only perform as well as the data it’s trained on. That’s why we work with contributors from all over the world, who help improve AI models by providing expert human feedback. This data has led to AI advancements for the world's leading AI labs and large language model builders.

We’ve built a best-in-class remote work platform for our freelance contributors to provide valuable, specialized skills, and we in turn strive to provide them with a positive experience based on our core pillars of reliability, transparency, and flexibility.

Outlier is committed to improving the intelligence & safety of AI models. Owned and operated by Scale AI, we’ve recently been featured in Forbes for partnering experts with top AI labs to provide the high quality data for LLMs. We believe AI can only perform as well as the data it’s trained on. That’s why we work with contributors from all over the world, who help improve AI models by providing expert human feedback. This data has led to AI advancements for the world's leading AI labs and large language model builders.

We’ve built a best-in-class remote work platform for our freelance contributors to provide valuable, specialized skills, and we in turn strive to provide them with a positive experience based on our core pillars of reliability, transparency, and flexibility.

"We partnered with Scale AI to work with Enterprises to adopt Llama and train custom models with their own data. We are excited to collectively make Llama the industry standard and bring the benefits of AI to everyone."

Mark Zuckerberg

Founder and CEO,
Meta

"We partnered with Scale AI to work with Enterprises to adopt Llama and train custom models with their own data. We are excited to collectively make Llama the industry standard and bring the benefits of AI to everyone."

Mark Zuckerberg

Founder and CEO,
Meta

"We partnered with Scale AI to work with Enterprises to adopt Llama and train custom models with their own data. We are excited to collectively make Llama the industry standard and bring the benefits of AI to everyone."

Mark Zuckerberg

Founder and CEO,
Meta

What you will be doing

We are looking for proficient language experts to help teach AI how to understand, interpret, and generate natural, high-quality content in Cantonese (書面語).

  • Assess AI-generated content for linguistic accuracy, cultural relevance, and contextual appropriateness.

  • Create and answer questions to help train AI language models.

  • Evaluate and rank AI-generated responses based on clarity, correctness, and naturalness.

  • Provide clear, constructive feedback to improve the quality of AI-generated content.

Common Tasks
Choose the right response

You will be given two responses to a question and your task will be to choose the correct response

Response 1

Response 2

Write a prompt

Write simple prompts that will act as a starting point for AI models

Edit

Preview

What we’re looking for

These are not must-have qualifications! You should apply if you meet any of these (or anything similar you think makes you a good fit).

  • Professional Translator

  • Enrollment or completion of an undergraduate program in a humanities field or field related to writing

  • Enrollment or completion in a graduate program related to creative writing

  • Experience writing professionally (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)

Compensation and benefits

Earn up to $22.5 USD/hr,
paid out weekly

Rates vary based on quality, accuracy, and time spent. Paid via PayPal & Airtm

Earn up to $22.5 USD/hr,
paid out weekly

Rates vary based on quality, accuracy, and time spent. Paid via PayPal & Airtm

Earn up to $22.5 USD/hr,
paid out weekly

Rates vary based on quality, accuracy, and time spent. Paid via PayPal & Airtm

Join a global community of
language experts

Join a global network of experts contributing to advanced AI tools

Join a global community of
language experts

Join a global network of experts contributing to advanced AI tools

Join a global community of
language experts

Join a global network of experts contributing to advanced AI tools

Flexible schedule and time commitment

No contracts, no 9-to-5. You control your schedule. Most experts spend 5-10 hrs/week, up to 40 hrs working from home

Flexible schedule and time commitment

No contracts, no 9-to-5. You control your schedule. Most experts spend 5-10 hrs/week, up to 40 hrs working from home

Flexible schedule and time commitment

No contracts, no 9-to-5. You control your schedule. Most experts spend 5-10 hrs/week, up to 40 hrs working from home

Free access to
Model Playground

Interact, experiment and engage with leading large language models free of cost

Free access to
Model Playground

Interact, experiment and engage with leading large language models free of cost

Free access to
Model Playground

Interact, experiment and engage with leading large language models free of cost

Disclaimer: For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates may apply. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.
Equal Opportunity Employer: Outlier is committed to fostering a diverse and inclusive work environment. We welcome applicants from all backgrounds and celebrate diversity in our workforce.

Hear from other experts

A person wearing glasses speaks to the camera in a well-lit room with white cabinets and a white-painted brick wall in the background.
A person wearing glasses speaks to the camera in a well-lit room with white cabinets and a white-painted brick wall in the background.
A person wearing glasses speaks to the camera in a well-lit room with white cabinets and a white-painted brick wall in the background.

Read about how MIT PhD Daniel Z earns extra income on Outlier

"Daniel has enjoyed the combination of earning extra cash while contributing to AI development and has made over $4,000 on Outlier".

Read Daniel's Story

Read Daniel's Story

Read Daniel's Story

Outlier is life changing for me, I have a lot more peace and I can work from anywhere whenever I want. I now have time for myself and hobbies without being tired. I could plan to go on a trip and work a couple of hours per day. I'm a digital nomad with a DTV for Thailand and it feels like it's getting close to living that dream, you see those influencers have on social media.

Enzo D.

Netherlands

Language Specialist - Dutch

Outlier is life changing for me, I have a lot more peace and I can work from anywhere whenever I want. I now have time for myself and hobbies without being tired. I could plan to go on a trip and work a couple of hours per day. I'm a digital nomad with a DTV for Thailand and it feels like it's getting close to living that dream, you see those influencers have on social media.

Enzo D.

Netherlands

Language Specialist - Dutch

Outlier is life changing for me, I have a lot more peace and I can work from anywhere whenever I want. I now have time for myself and hobbies without being tired. I could plan to go on a trip and work a couple of hours per day. I'm a digital nomad with a DTV for Thailand and it feels like it's getting close to living that dream, you see those influencers have on social media.

Enzo D.

Netherlands

Language Specialist - Dutch

Since I started working on Outlier, I can save money that I can invest in my future. It gave me stable work for 30+ hours per week. Even in Italy, it's very hard to get a stable job like that. I don't have to pay rent as I live with my family, so I use the money to help them & buy groceries.

Lorenzo T.

Italy

Language Specialist - Italian

Since I started working on Outlier, I can save money that I can invest in my future. It gave me stable work for 30+ hours per week. Even in Italy, it's very hard to get a stable job like that. I don't have to pay rent as I live with my family, so I use the money to help them & buy groceries.

Lorenzo T.

Italy

Language Specialist - Italian

Since I started working on Outlier, I can save money that I can invest in my future. It gave me stable work for 30+ hours per week. Even in Italy, it's very hard to get a stable job like that. I don't have to pay rent as I live with my family, so I use the money to help them & buy groceries.

Lorenzo T.

Italy

Language Specialist - Italian

I like that I can contribute to AI technology and have flexible work hours. I’m working towards my Masters, so it’s nice having time for that while making some extra income.

Anh D.

Australia

Language Specialist - Vietnamese

I like that I can contribute to AI technology and have flexible work hours. I’m working towards my Masters, so it’s nice having time for that while making some extra income.

Anh D.

Australia

Language Specialist - Vietnamese

I like that I can contribute to AI technology and have flexible work hours. I’m working towards my Masters, so it’s nice having time for that while making some extra income.

Anh D.

Australia

Language Specialist - Vietnamese

Application and Onboarding Process:

Important: All resumes must be submitted in English. Resumes in other languages will be automatically rejected.

STEP 1

Create an account
on Outlier

STEP 1

Create an account
on Outlier

STEP 1

Create an account
on Outlier

STEP 2

Verify your identity and phone number

STEP 2

Verify your identity and
phone number

STEP 2

Verify your identity and phone number

STEP 3

Pass a
skill assessment

STEP 3

Pass a
skill assessment

STEP 3

Pass a skill
assessment

STEP 4

Start earning by
completing tasks

STEP 4

Start earning by
completing tasks

STEP 4

Start earning by completing tasks

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is Outlier? How is it related to Scale AI?

What is Outlier? How is it related to Scale AI?

What is Outlier? How is it related to Scale AI?

Will I be an Outlier employee?

Will I be an Outlier employee?

Will I be an Outlier employee?

What do I need to sign up for this opportunity?

What do I need to sign up for this opportunity?

What do I need to sign up for this opportunity?

What's the expected time commitment for participants?

What's the expected time commitment for participants?

What's the expected time commitment for participants?

When and how will I be paid?

When and how will I be paid?

When and how will I be paid?

How can I get support?

How can I get support?

How can I get support?

Have more questions?

View more FAQs here

Have more questions?

View more FAQs here

Have more questions?

View more FAQs here

In the News

A minimalist line drawing of a home office desk, chair, and laptop, illustrating a Scale AI article about platform updates designed to empower remote contributors.

Scale AI

Outlier Updates to Empower Contributors

April 3, 2025

An abstract image for a Scale AI article on "Advancing Frontier Model Evaluation." It features a grid of glowing squares and circles with varied lighting and textures, symbolizing the diverse and complex data points used to test advanced AI.

Scale AI

Advancing Frontier Model Evaluation

April 2, 2025

Scale AI

Scale’s Series F: Expanding the Data Foundry for AI

May 21, 2024

In the News

A minimalist line drawing of a home office desk, chair, and laptop, illustrating a Scale AI article about platform updates designed to empower remote contributors.

Scale AI

Outlier Updates to Empower Contributors

April 3, 2025

An abstract image for a Scale AI article on "Advancing Frontier Model Evaluation." It features a grid of glowing squares and circles with varied lighting and textures, symbolizing the diverse and complex data points used to test advanced AI.

Scale AI

Advancing Frontier Model Evaluation

April 2, 2025

Scale AI

Scale’s Series F: Expanding the Data Foundry for AI

May 21, 2024

In the News

A minimalist line drawing of a home office desk, chair, and laptop, illustrating a Scale AI article about platform updates designed to empower remote contributors.

Scale AI

Outlier Updates to Empower Contributors

April 3, 2025

An abstract image for a Scale AI article on "Advancing Frontier Model Evaluation." It features a grid of glowing squares and circles with varied lighting and textures, symbolizing the diverse and complex data points used to test advanced AI.

Scale AI

Advancing Frontier Model Evaluation

April 2, 2025

Scale AI

Scale’s Series F: Expanding the Data Foundry for AI

May 21, 2024

Ready to use your brilliance to outsmart AI?

APPLY NOW

APPLY NOW

APPLY NOW

in collaboration with Scale AI

© 2025 Outlier. All rights reserved.

© 2025 Outlier. All rights reserved.

© 2025 Outlier. All rights reserved.